+ Auf Thema antworten
Seite 2 von 3 ErsteErste 1 2 3 LetzteLetzte
Zeige Ergebnis 11 bis 20 von 25

Thema: Mehrsprachige Songs!

  1. #11
    Mitglied Benutzerbild von der Karl
    Registriert seit
    20.12.2016
    Ort
    HD
    Beiträge
    9.308

    Standard AW: Mehrsprachige Songs!

    Bob Dylan - Romance in Durango



    Engl.+Spanisch -

    "No llores, mi querida, Dios nos vigila" - wer kann spanisch bzw. kann's für mich übersetzen? Thx.
    Einst Anführer einer Moped-Gang!

  2. #12
    Mitglied Benutzerbild von der Karl
    Registriert seit
    20.12.2016
    Ort
    HD
    Beiträge
    9.308

    Standard AW: Mehrsprachige Songs!

    Runrig - Alba



    gälisch und englisch
    Einst Anführer einer Moped-Gang!

  3. #13
    Mitglied Benutzerbild von laurin
    Registriert seit
    19.03.2006
    Beiträge
    19.155

    Standard AW: Mehrsprachige Songs!



    La Montanara...
    Hörst du das Lied der Berge?

    Und schaut euch das schöne Elbsandsteingebirge dabei an!
    Weiss ist das Schiff, das wir lieben!

  4. #14
    Mitglied Benutzerbild von Schwabenpower
    Registriert seit
    28.02.2015
    Ort
    Augsburg
    Beiträge
    71.699

    Standard AW: Mehrsprachige Songs!

    Zitat Zitat von der Karl Beitrag anzeigen
    Bob Dylan - Romance in Durango





    Engl.+Spanisch -

    "No llores, mi querida, Dios nos vigila" - wer kann spanisch bzw. kann's für mich übersetzen? Thx.
    Deepl
    Nicht weinen, meine Liebe, Gott wacht über uns.

  5. #15
    Jetzt erst recht! Benutzerbild von Meister Hora
    Registriert seit
    07.11.2021
    Beiträge
    1.775

    Standard AW: Mehrsprachige Songs!

    Die Sprache, die wohl jeder Mensch auf der Welt versteht.

    Senı Seviyorum - Ich liebe dich




  6. #16
    Mitglied Benutzerbild von der Karl
    Registriert seit
    20.12.2016
    Ort
    HD
    Beiträge
    9.308

    Standard AW: Mehrsprachige Songs!

    [Links nur für registrierte Nutzer][Links nur für registrierte Nutzer]






























    [Links nur für registrierte Nutzer][Links nur für registrierte Nutzer]




















































































































    Jennifer Juniper - Donovan








    Letzter Vers ist frz.
    Einst Anführer einer Moped-Gang!

  7. #17
    Mitglied Benutzerbild von der Karl
    Registriert seit
    20.12.2016
    Ort
    HD
    Beiträge
    9.308

    Standard AW: Mehrsprachige Songs!

    Zitat Zitat von Schwabenpower Beitrag anzeigen
    Deepl
    Nicht weinen, meine Liebe, Gott wacht über uns.
    besten Dank!
    Einst Anführer einer Moped-Gang!

  8. #18
    Mitglied Benutzerbild von Schwabenpower
    Registriert seit
    28.02.2015
    Ort
    Augsburg
    Beiträge
    71.699

    Standard AW: Mehrsprachige Songs!

    Zitat Zitat von der Karl Beitrag anzeigen
    besten Dank!
    Von Doro Pech (Warriors) gibt es auch ein Lied, in dem sie zwischen Englisch und Deutsch wechselt.
    Hab aber vergessen, welches

  9. #19
    Jetzt erst recht! Benutzerbild von Meister Hora
    Registriert seit
    07.11.2021
    Beiträge
    1.775

    Standard AW: Mehrsprachige Songs!

    Zitat Zitat von Schwabenpower Beitrag anzeigen
    Von Doro Pech (Warriors) gibt es auch ein Lied, in dem sie zwischen Englisch und Deutsch wechselt.
    Hab aber vergessen, welches
    Warlock - Für Immer


  10. #20
    Mitglied Benutzerbild von Schwabenpower
    Registriert seit
    28.02.2015
    Ort
    Augsburg
    Beiträge
    71.699

    Standard AW: Mehrsprachige Songs!

    Zitat Zitat von Meister Hora Beitrag anzeigen
    Warlock - Für Immer

    Ah, danke, das meinte ich.

    Sehe gerade, daß ich Warriors geschrieben habe und erkenne gerade warum. Wortergänzung, sollte natürlich Warlock heißen.

+ Auf Thema antworten

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. VIP-Songs/Lieder!
    Von der Karl im Forum Kunst - Literatur - Architektur - Musik - Film
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 29.06.2020, 11:12
  2. Was denken Sie über songs....
    Von monciska im Forum Kunst - Literatur - Architektur - Musik - Film
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 27.09.2012, 19:19
  3. FDP für mehrsprachige Schilder in Karlsruhe
    Von Sathington Willoughby im Forum Deutschland
    Antworten: 73
    Letzter Beitrag: 01.11.2010, 07:57
  4. Die Songs der Özogüz-Brüder
    Von ortensia blu im Forum Kunst - Literatur - Architektur - Musik - Film
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 17.01.2006, 00:38

Nutzer die den Thread gelesen haben : 0

Du hast keine Berechtigung, um die Liste der Namen zu sehen.

Forumregeln

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
nach oben