Das hatte im Prinzip von Anfang an eine negative Konnonation. In den mekkanischen Suren war das noch
nicht in der Form so explizit drin, in den medinesischen Suren ist aber jede Hemmung gefallen, ebenso
in den zeitentsprechenden Hadithen die überliefert sind. Mach dir doch nicht selber einen vor.