Zitat Zitat von Haspelbein Beitrag anzeigen
Vergleichen wir den Artikel des BBC mit dem des Spiegels zum Attentat auf die Polizistin in Frankreich. Der BBC berichtet, dass der Täter vor einigen Jahren aus Tunesien eingreist sei. Der Spiegel meldet dies nicht. Liest man den Figaro, dann gibt es noch mehr Details. (Selbst mit meinem kaum existierenden Französisch macht das Sinn.)
Ja, "quer"lesen ist sinnvoll. Sprachkenntnisse hin oder her, viele Medien haben zumindest eine englischsprachige Version zum Anklicken. Ansonsten braucht man sich nur der kostenlosen Übersetzungsdienste zu bedienen, um ansatzweise den Gehalt mitlesen zu können-

Die Substanz kann man durchaus mitbekommen, wenngleich nicht die sprachlichen Feinheiten, was wiederum bei reinen Informationen egal sein sollte.

Wenn man sich z.B. die Berichte der deutschen Medien zum Wirecard-Skandal ansieht, dann ist das schlicht ein Armutszeugnis.
Da habe ich nur mal kurz mich überwinden können ( es wurden einige Links eingestellt).

Aber nein,das ist unterste Schublade und verschwendete Lebenszeit, zu lesen.