Weissrussland wählt

[Dr Mittendrin]

Nein, die haben sich ihren Namen tatsächlich nach der Treckermarke ausgesucht. Und die sprechen ja ganz an.... ääääh.... unterschiedl..... ääääh, also das ist was ganz anderes

Total fleissige Bauern, was bei Russen nicht ganz so ist. Da baute sich einer einen Traktor von einem alten Automotor.

[Esreicht!]

Letzte Nacht gab es eine gutgemachte Reportage über den aktuellen Konflikt.

Das Volk will mehrheitlich den Aufbruch in die Moderne. Das lässt sich jetzt nicht mehr aufhalten. Lukaschenko ist bereits angezählt.

Ein Durchmarsch für den Westen wirds jedenfalls nicht, denn die EU-Hetze gegen Weißrussland wird nicht von allen Mitgliedern geteilt, auch fehlt noch die Farbgebung einer vom Westen gesteuerten "Revolution":

Europa
Rudert der Westen in Weißrussland zurück? Lettlands Außenminister erkennt Tichanowskaja nicht an
21.08.2020 • 11:35 Uhr
Der lettische Außenminister Edgars Rinkēvičs schloss die Anerkennung von Tichanowskaja als Gewinnerin der Präsidentschaftswahl in Weißrussland nach jetzigem Kenntnisstand aus. Ein Riss in der Einheitsfront, rudert der Westen in seinen Bemühungen um einen Regimewechsel zurück?
Der Westen scheint trotz aller Hoffnung den gewünschten Regimewechsel in Weißrussland nicht (weiter) mit dem sprichwörtlichen Holzhammer durchsetzen zu wollen. Oder vielmehr begrüßen dies nicht mehr alle – wenn das Verhalten des lettischen Außenministers als Anzeichen gewertet werden darf:
Vernehmlich verkündete der Außenminister Edgars Rinkēvičs in Lettland – wohin sich zufällig die oppositionelle weißrussische Präsidentschaftskandidatin Swetlana Tichanowskaja aktuell zurückgezogen hat –, dass Tichanowskaja nach jetzigem Kenntnisstand nicht als Gewinnerin der Wahlen anerkannt werden kann. Denn echte Wahlergebnisse lägen nicht vor, sondern nur Nachrichten, denen zufolge es "weiträumigen Wahlbetrug" gegeben habe. So verlautbarte es die lettische Nachrichtenagentur LETA den Außenminister Lettlands am Mittwoch, dem 19. August 2020…..
[Links nur für registrierte Nutzer]

kd

[Nicht Sicher]

Hier übrigens das Programm der sogenannten "Opposition", also der Tichanowskaja oder genauer gesagt ihres Mannes. Dieses Programm wurde von ihrer Seite vor der Wahl genommen, weil es komplett antirussisch ausgerichtet ist und zwar in jedem nur denkbaren Punkt. Und daher hätte man natürlich den Großteil der Weißrussen mehr als nur beleidigt und sie hätte praktisch keinerlei Stimmen holen können.

[Links nur für registrierte Nutzer]
[Links nur für registrierte Nutzer]
[Links nur für registrierte Nutzer]

In Kürze: Austritt aus allen wirtschaftlichen und militärischen Vereinbarungen mit Russland und eine Umstellung auf eine russlandfeindliche Politik. Verbot von russischen Unternehmen im Bereich der Infrastruktur. Kampf gegen die "Kreml-Aggression", Umstellung sämtlicher Militärtechnik auf den Nato-Standard und Eintritt in die EU und NATO. Zurückdrängen der russischen Sprache und Durchsetzung der "belarussischen". Umstellung des Bildungswesen auf westliche Standards usw. usf.

Kurz gesagt: Eine totale Okkupation Weißrusslands durch den Westen und zwar in jeder nur denkbaren Sphäre.

Агрессивная внешняя политика Кремля.

1.
Для реализации своих ревизионистских, империалистских планов Кремль активно использует:

экономический и энергетический шантаж,
информационное давление,
распространение фейковых новостей и дезинформации,
токсичное воздействие на элиты и общество,
фальсификацию истории и целью манипуляции общественным сознанием,
искусственное провоцирование и разжигание внутренних конфликтов.

Российское руководство использует концепцию “русского мира” для усиления контроля Москвы в Беларуси. Основой для этого часто является русский язык и русская православная церковь.
Кремль активно использует методы “мягкой силы”: НПО, фабрики мысли, СМИ, блогеры, социальные сети, обмены и стажировки в России.

Отсутствие демократии, свободы слова, свободы собраний и других базовых свобод.

Независимые СМИ находятся под жёстким давлением. Гражданское общество и политическая оппозиция сталкиваются с жестокими ограничениями своей деятельности и преследованием. В стране более двух десятилетий нет свободных и честных выборов.

Невысокий уровень национального сознания и доминирование русского языка

Полная неспособность государственных идеологов и государственных СМИ конкурировать с пропагандой российских медиа: российское телевидение и радио фактически доминирует в информационном поле Беларуси.

Проблемное состояние беларусской экономики

Белорусская экономика сталкивается со значительным износом основных фондов и технологическим отставанием не только от мировых лидеров, но и от соседей — стран Европейского Союза.

Членство Беларуси в наднациональных образованиях, где доминирует Россия — Союзное государство, ОДКБ, ЕврАзЭс, СНГ.

В составе ОДКБ беларусам угрожает втягивание в вооруженные конфликты в Средней Азии, а также по всему миру. Из-за участия в ОДКБ существует угроза использования азиатских или российских войск на нашей территории. Принадлежность к ОДКБ также мешает модернизации армии.

Изменение приоритетов и акцентов во внешней политике Европейского Союза

Европейский Союз сталкивается с неслыханными миграционными вызовоми и последствиями Брекзита. Многие страны ЕС ищут компромиссов с Кремлем. США не являются реальным гарантом независимости Беларуси, несмотря на прогресс в двухсторонних отношениях и твёрдую приверженность Вашингтона независимости и суверенитету Беларуси.
Основные цели/задачи реформы
Основной целью реформирования сектора национальной безопасности является безотлагательная мобилизация и консолидация общества с целью защиты независимости и суверенитета
Задачи:

Укрепление национальной идентичности, повышение патриотизма и национального достоинства;
Консолидация общества на основе демократических ценностей и идеи построения независимой Беларуси;
Уменьшение влияния Кремля на Беларусь посредством информационных, экономических, интеграционных и гуманитарных факторов;
Выход из постсоветских интеграционных объединений с доминированием России;
Интеграция в западные политические, экономические и военные структуры (ЕС, НАТО).

Основные шаги по реализации концепции
Первоочередные меры (до 2021 г.)
1. В политической сфере:

Выход из “Союзного государства”, Евразийского Союза, Таможенного Союза и других интеграционных образований, где доминирует Россия;
запрет пророссийских организаций, деятельность которых противоречит национальным интересам, а также российских фондов и организаций, которые финансирует такие структуры;
Введение уголовной ответственности за публичные высказывания, которые оспаривают существование отдельной беларусской нации и/или её исторического права на собственное государство. Введение уголовной ответственности за публичные оскорбления беларусского языка;
Мониторинг силами гражданского общества деятельности прокремлёвских инициатив в Беларуси;
Осуществление пограничного и таможенного контроля на границе с Россией

2. Запрет продажи российским компаниям объектов белорусской инфраструктуры.
3. В информационной сфере:
Освобождение независимых СМИ от давления и контроля со стороны государства, обеспечение свободы СМИ и свободы слова в Беларуси;
Запрет трансляции в Беларуси публицистических, общественно—политических и новостных программ, созданных российскими телеканалами;
Включение в стандартный телевизионный пакет обязательных общедоступных телеканалов Латвии, Литвы, Польши и Украины;
Восстановление постоянной деятельности Общественного координационного Совета в сфере массовой информации.

4. В военной сфере:

Выход из ОДКБ, возвращение полного контроля Беларуси над своими системами противовоздушной и противоракетной обороны;
Вывод с территории Беларуси российских военных объектов — узла связи в Вилейке и радиолокационной станции под Барановичами;
Усиление патриотического воспитания в беларусской армии;
Перевод воспитательной работы в армии на беларусский язык;
Развитие пограничной инфраструктуры на границе со странами ЕС, увеличение пропускной способности пограничных переходов.


5. В экологической сфере:

Запрет введения в эксплуатацию и закрытие новых вредных производств в Бресте, Могилёве, Светлогорске;
Опубликование исчерпывающей правдивой информации относительно строительства, безопасности и эксплуатации Островецкой АЭС;
Проведение широкой общественной дискуссии о судьбе Островецкой АЭС

6. В социальной сфере:
Увеличение зарплат и улучшение условий работы работников здравоохранения и образования.
7. В сфере культуры:

Популяризация национальных героев с уклоном на 19-й и 20-й век;
Популяризация личности Кастуся Калиновского как политического основателя современной белорусской нации, как символа борьбы беларусов за свободу и независимость и как фигуры, которая должна консолидировать вокруг себя всех преданных ценностям национального Возрождения и независимости страны.

Среднесрочные задачи (до 2025 г.)
1. В политической сфере:

Реформа избирательного законодательства, проведение свободных, честных и справедливых выборов парламента страны;
Формирование национальной гвардии для охраны парламента и сохранения конституционного строя в стране;
Формирование Национальной Службы Безопасности, подотчётной парламенту;
Восстановление независимости Судов от исполнительной власти;
Осуществление общественного контроля, в первую очередь со стороны парламента, над вооруженными силами.

2. В экономической сфере:
Диверсификация поставок энергоносителей, снижение доли России как поставщика энергоносителей в Беларусь до 50 % от общего объема импорта энергоносителей;
Расширение использования альтернативных источников энергии;
Реализация государственной Программы по энергосбережению, уменьшение энергопотребления и переход на местные виды топлива;
Строительство нового нефтеперерабатывающего завода в Новополоцке, ориентированного на лёгкую нефть;
Включение Беларуси в программы сотрудничества в рамках инициативы Трёхморья с целью подготовки необходимых документов, программ и инфраструктуры для присоединения Беларуси к будущей системе поставок сжиженного газа из США в Восточную Европу;
Приватизация государственных предприятий с запретом приобретения компаниями с долей российского капитала большей, чем 20 %; создание условий для привлечения прямых иностранных инвестиций;
Строительство современных железнодорожных путей и магистральных автострад Киев-Минск—Вильнюс, Львов-Брест-Гродно—Вильнюс, Витебск-Полоцк-Даугавпилс-Рига.
3. В информационной сфере:

Установление для кабельного вещания максимально допустимой доли телеканалов, в производстве которых участвуют иностранные государства, в 50% от общего количества предлагаемых в пакете телеканалов;
Повышение качества беларусских национальных телеканалов, создание специальных общественно-политических и исторических программ;
Ретрансляция национальными телеканалами научно-популярных, развлекательных и новостных программ стран Европейского Союза, Великобритании, Канады, США, Австралии.

4. В военной сфере:

Переход на стандарты НАТО;
Подготовка военных кадров с направлением беларусских военных в соответствующие образовательные учреждения и центры стран НАТО;
Перевод на белорусский язык всей жизнедеятельности беларусской армии (служба, боевая работа, техническое обслуживание и т. д.);
Присвоение беларусским военным частям и образовательным учреждениям имён беларусских национальных героев;
Формирование беларусских вооруженных сил из четырёх интегральных частей

1. Ядро из профессиональных военных, которые служат на контрактной основе;
2. Граждане, которые проходят срочную военную службу;
3. Добровольные территориальные единицы, сформированные гражданами, которые сохраняют гражданские занятия, но периодически проходят учения и могут быть быстро мобилизованы;
4.Резервы — все годные к службе граждане мужского пола, которые прошли военную подготовку во время срочной службы;

Изменение системы подготовки военных во время срочной службы и резервистов. Фокус на патриотическом воспитании и приобретении необходимых навыков;
Изменение продолжительности обязательной срочной службы до шести месяцев;
Количество вооруженных сил без учёта резервистов в рамках 75—80 000;
Обустройство соответствующей инфраструктуры на границе Беларуси и России.

5. В экологической сфере:

Создание благоприятных экономических условий для инвестирования в проекты получения энергии из возобновляемых источников и переработки и вторичного использования отходов;
Реабилитация загрязненных радиацией территорий.

6. В социальной сфере:

Создание условий для возвращения беларусов, которые работают заграницей, в первую очередь докторов и медицинских работников; высококвалифицированных специалистов других профессий;
Содействие возвращению потомков наших соотечественников, которые уехали из Беларуси до момента восстановления государственной независимости, путём принятия Закона о карте соотечественника — беларуса зарубежья;

[Nicht Sicher]

Weiter gehts, da maximal 12k Zeichen möglich sind:

7. В сфере культуры:

Возвращение беларусскому языку статуса единственного государственного, гарантирование прав национальных меньшинств на образование и осуществление культурных мероприятий на родном языке;
Разработка и осуществление административных и финансовых мер стимулирования беларусскоязычных СМИ, книгоиздательства, культурной жизни. Возвращение государственных доплат за обучение и воспитание на белорусском языке в дошкольных средних и высших учебных заведениях;
Проведение комплексной декоммунизации и десоветизации Беларуси;
Беларусизация религиозной жизни всех христианских конфессий и других религий;
Беларусизация системы образования всех уровней и форм;
Восстановление регистрации, статуса и государственного финансирования Национального Государственного Гуманитарного Лицея имени Якуба Коласа с сохранением академических свобод для преподавателей, учеников и родителей. Создание филиалов Лицея во всех областных городах.

Долгосрочные цели (до 2030 г.)

Создание сквозной системы образования на беларусском языке от детских садов до университетов;
Восстановление Беларусской Автокефальной Православной Церкви как национальной альтернативы Беларусскому Экзархату Русской Православной Церкви Московского Патриархата;
Исполнение Беларусью всех критериев членства в Европейском Союзе и НАТО, подача соответствующих заявлений на членство в этих структурах;
Обеспечение долговременной продовольственной безопасности путём диверсификации поставок в страну продуктов, создание продовольственного запаса, модернизацию сельскохозяйственного производства, развитие фермерских хозяйств;
Усиление сотрудничества и формирования стратегического партнёрства в рамках Балтийско-Черноморского Содружества, формирование и организационное оформление соответствующего регионального межгосударственного блока;
Реализация программы диверсификации поставок энергоносителей с ограничением доли поставщиков любой из стран максимум 30% от общего объема импорта энергоносителей.

Органы, которые принимают решения

Damit dürfte klar sein, dass diese "Opposition" einen Einfall der Nato darstellt und daher als staatsfeindliche Organisation verboten und in jeder Hinsicht verfolgt gehört. Das ist de facto ein Bündnisfall und Russland muss jetzt handeln.

[KatII]

Hier übrigens das Programm der sogenannten "Opposition", also der Tichanowskaja oder genauer gesagt ihres Mannes. Dieses Programm wurde von ihrer Seite vor der Wahl genommen, weil es komplett antirussisch ausgerichtet ist und zwar in jedem nur denkbaren Punkt. Und daher hätte man natürlich den Großteil der Weißrussen mehr als nur beleidigt und sie hätte praktisch keinerlei Stimmen holen können.

[Links nur für registrierte Nutzer]
[Links nur für registrierte Nutzer]
[Links nur für registrierte Nutzer]

In Kürze: Austritt aus allen wirtschaftlichen und militärischen Vereinbarungen mit Russland und eine Umstellung auf eine russlandfeindliche Politik. Verbot von russischen Unternehmen im Bereich der Infrastruktur. Kampf gegen die "Kreml-Aggression", Umstellung sämtlicher Militärtechnik auf den Nato-Standard und Eintritt in die EU und NATO. Zurückdrängen der russischen Sprache und Durchsetzung der "belarussischen". Umstellung des Bildungswesen auf westliche Standards usw. usf.

Kurz gesagt: Eine totale Okkupation Weißrusslands durch den Westen und zwar in jeder nur denkbaren Sphäre.

Und am Ende steht da "Übersetzung aus dem Englischen".

[Shahirrim]

Hier übrigens das Programm der sogenannten "Opposition", also der Tichanowskaja oder genauer gesagt ihres Mannes. Dieses Programm wurde von ihrer Seite vor der Wahl genommen, weil es komplett antirussisch ausgerichtet ist und zwar in jedem nur denkbaren Punkt. Und daher hätte man natürlich den Großteil der Weißrussen mehr als nur beleidigt und sie hätte praktisch keinerlei Stimmen holen können.

[Links nur für registrierte Nutzer]
[Links nur für registrierte Nutzer]
[Links nur für registrierte Nutzer]

In Kürze: Austritt aus allen wirtschaftlichen und militärischen Vereinbarungen mit Russland und eine Umstellung auf eine russlandfeindliche Politik. Verbot von russischen Unternehmen im Bereich der Infrastruktur. Kampf gegen die "Kreml-Aggression", Umstellung sämtlicher Militärtechnik auf den Nato-Standard und Eintritt in die EU und NATO. Zurückdrängen der russischen Sprache und Durchsetzung der "belarussischen". Umstellung des Bildungswesen auf westliche Standards usw. usf.

Kurz gesagt: Eine totale Okkupation Weißrusslands durch den Westen und zwar in jeder nur denkbaren Sphäre.

Leider weigert sich Google bei mir, das zu übersetzen. Aber das ist ja der pure Wahnsinn.

Naja, bekräftigt mich nur in meinen Prognosen ganz zu Anfang, dass dieser Putsch in Gänze scheitert. Weißrussland wird nicht mal wie die Ukraine in Teilen eine Zeit lang sich westlich orientieren.

Man sieht es auch jetzt schon, der erste Schwung ist weg.

[Nicht Sicher]

Leider weigert sich Google bei mir, das zu übersetzen. Aber das ist ja der pure Wahnsinn.

Naja, bekräftigt mich nur in meinen Prognosen ganz zu Anfang, dass dieser Putsch in Gänze scheitert. Weißrussland wird nicht mal wie die Ukraine in Teilen eine Zeit lang sich westlich orientieren.

Man sieht es auch jetzt schon, der erste Schwung ist weg.

Mir auch, deswegen habe ich die Übersetzung auch nicht reingestellt. Aber man kann es ja abschnittsweise überweisen, also nur den Text ohne URLs ...

Hier ein Beispiel:

Интеграция в западные политические, экономические и военные структуры (ЕС, НАТО).

Integration in westlich politische, ökonomische und militärische Strukturen (EU, NATO). Wörtlich.

[herberger]

Warum heißen die überhaupt Weißrussland?

[Bruddler]

Warum heißen die überhaupt Weißrussland ?

Das weiß wohl nur Russland

[Nicht Sicher]

Warum heißen die überhaupt Weißrussland?

Ist doch klar. Russische Russen sind bekanntlich Mongolen-Barbaren und damit gelblich. Das sind aber arische Russen, die man wie die Ukrainer schnellstmöglich in die Zivilisation der EU und NATO holen muss.

Schlag mal bei Onkel Adolf nach, deiner Lieblingslektüre.