Zitat von
Rumpelstilz
Es gibt sicher Leute, die gehen nie fremd. Ich kann zu deren Zahl aber nicht einmal eine Abschätzung liefern. Und die meisten Fremdgeher sind wohl verheiratet. Das wird wohl auch unterschiedlich aufgenommen. Ich habe jedenfalls eine Freundin, die half ihrem verheirateten Bruder beim Auszug, weil die gemeinsame Wohnung dessen Frau gehört hat, und die ihn rausgeworfen hat wegen Fremdgehens.
Es ist halt nur auffällig, wieviele Paare mit grossem Altersunterschied in den Diskotheken sitzen. Die jungen Mädchen sind dann meistens "trampitas". "Trampa" ist eine Falle, aber auch Betrug, und "ita" ist eine Verkleinerungsform, die hier häufig benutzt wird, um den Gehalt eines Wortes abzumildern.
Und eines Morgens ging ich mit meiner Novia an etwa einem Dutzend Taxis vorbei, die dort in Reihe parkten, und in fast jedem Taxi sass eine Frau auf dem Beifahrersitz. Die meisten Frauen wie Taxifahrer schliefen auf den Sitzen, andere unterhielten sich. Ich meinte noch: "Sieh mal, diese ganzen Taxifahrer haben ihre Frauen dabei". Meine Novia lachte nur und meinte: "Das sind nicht deren Faruen, das sind deren Trampitas".