gleiche herzige logik:
in den 80ern fuhr ein niederbayerischer bauer aus der vilshofener gegend an einem samstag ganz früh mit seinem traktor nach münchen, er wollte eben diese stadt mal sehen.
als er wieder retour war (am nächsten tag) wurde er von den stammtischspezln gefragt, wie ihm denn münchen gefallen hätte, worauf er antwortete:
"is scho recht sche, aber hoid so obgleng"
übersetzung
"hat mir schon gefallen, aber liegt halt so abgelegen".
die oma von einem spezl von mir flog mal in den 80ern mit ihrem enkel nach amiland, um einmal im leben die ausgewanderte verwandtschaft dort zu besuchen.
wieder zurück daheim wurde sie freilich auch gefragt, wie es ihr dort gefalle hätte, worauf sie meinte, es wäre schon schön und interessant dort, wenn nicht so viele ausländer dort wären.
damals war ein flug in die staaten so ein ding wie für uns heute ein flug zum mond.
das war übrigens eine ganz herzige oma, eine batschka-deutsche, die hervorragenden schnaps schwarz brannte (verjährt, oma verstorben). ich weiss noch ich bin da mal von dem labor im keller unten auf alle vieren die treppe hoch, die hatten mich so abgefüllt, wahnsinn, waren 3 oder 4 solche damen, jede mit einer art miss-marple-anstrich.