+ Auf Thema antworten
Seite 1 von 2 1 2 LetzteLetzte
Zeige Ergebnis 1 bis 10 von 13

Thema: Das Gedicht zur WM - frei nach...

  1. #1
    a.D. Benutzerbild von Gärtner
    Registriert seit
    13.11.2003
    Ort
    Im Gartenhaus
    Beiträge
    17.552

    Standard Das Gedicht zur WM - frei nach...

    Oh, saft’ges Gras, du grünest
    zu tragen sie du dich erkühnest,
    die mein Gemüt verzücken.

    Elf weiße Jüngling’, zart und rein
    treten hart sich gegen’s Bein
    mit ihren besten Stücken.

    Von Fußball ich „Nix viel versteh’n!“
    doch werd ich fix nach Spielgescheh’n
    sie an den Busen drücken!

    Oh, Herrlichkeit des Spieles! Echt jetzt!
    Erhabenheit: ein Schwarzer Recht setzt!
    Die Konkubine ehrt er sehr.
    In der Kabine, hinterher.

    nach: Annette von Droste-Hülshoff
    Omnis mundi creatura
    Quasi liber et pictura
    Nobis est et speculum

  2. #2
    Nicht ganz freundlich Benutzerbild von Deniz Tyson
    Registriert seit
    10.08.2009
    Ort
    Istanbul
    Beiträge
    3.909

    Standard AW: Das Gedicht zur WM - frei nach...

    Das Reimschema wirkt etwas debütantenhaft.

  3. #3
    Bürgerrechtelnder >ß´( Benutzerbild von Heifüsch
    Registriert seit
    30.06.2012
    Ort
    Berlin Downtown
    Beiträge
    27.605

    Standard AW: Das Gedicht zur WM - frei nach...

    Ha´m Mods mal grade nix zu richten, denn fang´n se einfach an zu dichten...>x-)
    „Ich finde es nicht richtig, dass man immer die Sorgen und Nöte der Bevölkerung ernst nehmen muss. Was haben die denn für Sorgen und Nöte? Ich kann das nicht verstehen!“
    *
    Elfriede Handrick, SPD Brandenburg

  4. #4
    a.D. Benutzerbild von Gärtner
    Registriert seit
    13.11.2003
    Ort
    Im Gartenhaus
    Beiträge
    17.552

    Standard AW: Das Gedicht zur WM - frei nach...

    Zitat Zitat von Deniz Tyson Beitrag anzeigen
    Das Reimschema wirkt etwas debütantenhaft.
    AAB
    CCB
    DDB
    EEFF


    Aha?
    Omnis mundi creatura
    Quasi liber et pictura
    Nobis est et speculum

  5. #5
    LAW & ORDER!!! Benutzerbild von Trashcansinatra
    Registriert seit
    01.06.2008
    Ort
    Vindobona
    Beiträge
    9.823

    Standard AW: Das Gedicht zur WM - frei nach...

    Seht ihr, wie die Tommies schwitzen - Ran an den Feind!
    Tabloids Gift und Galle spritzen - Ran an den Feind!
    Tref-fer, Tref-fer - Tor gegen En-Ge-Land!

    WWG1WGA

  6. #6
    HPF Moderator Benutzerbild von Pillefiz
    Registriert seit
    31.05.2010
    Ort
    All überall
    Beiträge
    25.046

    Standard AW: Das Gedicht zur WM - frei nach...

    wer kann übersetzen?

    [Links nur für registrierte Nutzer] und

    [Links nur für registrierte Nutzer]
    Erst hatten wir kein Glück, und dann kam auch noch Pech dazu.

  7. #7
    a.D. Benutzerbild von Gärtner
    Registriert seit
    13.11.2003
    Ort
    Im Gartenhaus
    Beiträge
    17.552

    Standard AW: Das Gedicht zur WM - frei nach...

    tuorwât
    sal den tac
    nit vîl arebeit hân
    lâm und mertezzâc
    suln iemer rihtec stan

    sweini
    mâc în rîn
    ist er drîn
    sal mîn herze
    frœlîch sîn

    Nach: Walther von der Vogelweide
    Omnis mundi creatura
    Quasi liber et pictura
    Nobis est et speculum

  8. #8
    Mitglied Benutzerbild von Gehirnnutzer
    Registriert seit
    21.07.2005
    Beiträge
    12.317

    Standard AW: Das Gedicht zur WM - frei nach...

    Ich versuch es nicht erst und halte mich an Rudi,

    You are in front of me.
    If you value your lives be somewhere else


  9. #9
    leicht irr, aber nett
    Registriert seit
    02.04.2007
    Beiträge
    3.189

    Standard AW: Das Gedicht zur WM - frei nach...

    Zitat Zitat von Pillefiz Beitrag anzeigen
    wer kann übersetzen?

    [Links nur für registrierte Nutzer] und

    [Links nur für registrierte Nutzer]


    Meine Arabisch-Kenntnisse sind EXTREM rudimentär, kann immerhin die Schriftzeichen entziffern: Al-haqqu (tief in der Kehle gesprochenes h). Das ist hier klassisch-arabisch vokalisiert, im Neuarabischen etwas abgerundeter: al-haq. "Al" ist natürlich der bestimmte Artikel: Die Wahrheit.

    Vgl. die Überschrift über dieser Webseite: [Links nur für registrierte Nutzer]

    Wegen des "und": Falls Du das als Collage verstanden wissen möchtest, welche eine geheime Botschaft enthält, so erschließt sich mir diese leider nicht. Bin gespannt.

    EDIT: Steckt da eine Art visuelles Gedicht dahinter (um zum Thema zurückzufinden)?
    Fraktion Demokratische Rechte


  10. #10
    HPF Moderator Benutzerbild von Pillefiz
    Registriert seit
    31.05.2010
    Ort
    All überall
    Beiträge
    25.046

    Standard AW: Das Gedicht zur WM - frei nach...

    Zitat Zitat von Don Pacifico Beitrag anzeigen
    Meine Arabisch-Kenntnisse sind EXTREM rudimentär, kann immerhin die Schriftzeichen entziffern: Al-haqqu (tief in der Kehle gesprochenes h). Das ist hier klassisch-arabisch vokalisiert, im Neuarabischen etwas abgerundeter: al-haq. "Al" ist natürlich der bestimmte Artikel: Die Wahrheit.

    Vgl. die Überschrift über dieser Webseite: [Links nur für registrierte Nutzer]

    Wegen des "und": Falls Du das als Collage verstanden wissen möchtest, welche eine geheime Botschaft enthält, so erschließt sich mir diese leider nicht. Bin gespannt.

    EDIT: Steckt da eine Art visuelles Gedicht dahinter (um zum Thema zurückzufinden)?
    es ging um "Dichtung und Wahrheit"
    Erst hatten wir kein Glück, und dann kam auch noch Pech dazu.

+ Auf Thema antworten

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Irakischer Schuhwerfer Saidi nach neunmonatiger Haft frei
    Von carpe diem im Forum Internationale Politik / Globalisierung
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 16.09.2009, 20:56
  2. Das Judentum in der Kritik (frei nach Wagner)
    Von Acheiropoietos im Forum Kunst - Literatur - Architektur - Musik - Film
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 16.03.2009, 14:56
  3. Palis sprengen sich die Absperrungen nach Ägypten frei
    Von SAMURAI im Forum Krisengebiete
    Antworten: 54
    Letzter Beitrag: 08.02.2008, 16:39

Nutzer die den Thread gelesen haben : 0

Du hast keine Berechtigung, um die Liste der Namen zu sehen.

Forumregeln

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
nach oben