Deutsche Namen für nicht-deutsche oder nicht mehr deutsche Städte

[Xarrion]

Ich hab als Pole nichts dagegen, das ihr die deutschen Namen verwendet.Allerdings sollte man wissen, dass es auch Leute gibt, denen das nicht so gefällt. Bei den großen Städten ist das kein Problem, allerdings wirkt es schon befremdlich, wenn ein Deutscher zb. irgendwelche kaum mehr bekannte Dörfer mit dem deutschem Namen verwendet, deren alte Bezeichnungen manchmal schwer rauszufinden ist. Insbesondere die Tschechen sind dagegen allergisch und noch allergischer, wenn ein solcher Stadtname ausgesprochen urdeutsch oder preußisch klingt. Das erzeugt bei vielen Polen und Tschechen "Schüttelfrost".

Ob du du etwas dagegen hast, und was auf dich befremdlich wirkt, interessiert hier nicht die Bohne.
Ich als Deutscher bekomme Schüttelfrost, wenn Polaken oder Tschechen alte deutsche Ortsnamen mit ihren unaussprechlichen Bezeichnungen verunstalten.

[Berwick]

Insbesondere die Tschechen sind dagegen allergisch und noch allergischer, wenn ein solcher Stadtname ausgesprochen urdeutsch oder preußisch klingt. Das erzeugt bei vielen Polen und Tschechen "Schüttelfrost".

Hmmmmm .....

Was ist wohl schlimmer:

Wenn man jemanden sein Haus wegnimmt ....

Oder wenn der andere dann dennoch das Haus "Haus" nennt?

Wer hat da mehr Grund, "allergisch" zu sein?

[Wolf Fenrir]

Ostpreußen bleibt Ostpreußen !!! Schlesien bleibt Schlesien !!! Pommern bleibt Pommern !!! mit all den Deutschen Ortsnamen !!!

Und ich hoffe die Geschichte dreht sich mal so ! das diese Deutschen Gebiete von der Besatzung befreit , und wieder zu Deutschland gehören !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Rikimer]

Ich hab als Pole nichts dagegen, das ihr die deutschen Namen verwendet.Allerdings sollte man wissen, dass es auch Leute gibt, denen das nicht so gefällt. Bei den großen Städten ist das kein Problem, allerdings wirkt es schon befremdlich, wenn ein Deutscher zb. irgendwelche kaum mehr bekannte Dörfer mit dem deutschem Namen verwendet, deren alte Bezeichnungen manchmal schwer rauszufinden ist. Insbesondere die Tschechen sind dagegen allergisch und noch allergischer, wenn ein solcher Stadtname ausgesprochen urdeutsch oder preußisch klingt. Das erzeugt bei vielen Polen und Tschechen "Schüttelfrost".

Das duerfte einen aus seiner Heimat vertriebenen doch kaum interessieren, ob der Verlust der Heimat beim Verbrecher Schuettelfrost ausloest, oder? ?(

MfG

Rikimer

[Berwick]

Gerne mache ich mir auch den Spaß, Mömpelgard zu sagen - statt Montbéliard.

Montbéliard (deutsch veraltet Mömpelgard) ist eine Stadt mit 26.207 Einwohnern (Stand 1. Januar 2008) im Département Doubs in der Franche-Comté im Osten Frankreichs.

Der deutsche Name Mömpelgard beruht auf der 400-jährigen Zugehörigkeit zum weltlich-historischen Territorium von Württemberg.

[Links nur für registrierte Nutzer]

[tysker]

Ich hab als Pole nichts dagegen, das ihr die deutschen Namen verwendet.Allerdings sollte man wissen, dass es auch Leute gibt, denen das nicht so gefällt. Bei den großen Städten ist das kein Problem, allerdings wirkt es schon befremdlich, wenn ein Deutscher zb. irgendwelche kaum mehr bekannte Dörfer mit dem deutschem Namen verwendet, deren alte Bezeichnungen manchmal schwer rauszufinden ist. Insbesondere die Tschechen sind dagegen allergisch und noch allergischer, wenn ein solcher Stadtname ausgesprochen urdeutsch oder preußisch klingt. Das erzeugt bei vielen Polen und Tschechen "Schüttelfrost".

wie gnädig! aber die slawischen zischlaute für anständige deutsche namen erzeugen bei mir mehr als schüttelfrost!

[Senator74]

Wie willst du den Status quo ändern?
Einmarschieren und heim ins Reich holen?
Das hatten wir schon! Ging gewaltig in die Hose!!

[tysker]

Wie willst du den Status quo ändern?
Einmarschieren und heim ins Reich holen?
Das hatten wir schon! Ging gewaltig in die Hose!!

an wen ist denn dein beitrag gerichtet? ich fühle mich nicht angesprochen.

[Senator74]

Es gibt weltweit kaum Minderheiten-Situationen/Lebensverhältnisse, die zufriedenstellend genannt werden können!
Über Verhandlungen Verbesserungen erreichen ist der wohl einzig mögliche Weg!
Wenn allerdings, um ein Beispiel zu nennen, zum EU-Beitritt Tschechiens die Abschaffung der Benes-Dekrete nicht einmal angetippt werden, dann kann ein (betroffener) Bürger nur mit der Schulter zucken und schweigen...

[Freikorps]

Wie willst du den Status quo ändern?
Einmarschieren und heim ins Reich holen?
Das hatten wir schon! Ging gewaltig in die Hose!!

Ich glaube wenn wir den Russen ein entsprechendes finanzielles Angebot machen würden, könnten wir Königsberg schnell zurückl haben!