AW: Amerikaner will nach Deutschland ziehen, aber nur in "deutsche" Kleinstadt
Zitat:
Zitat von
Fenstergucker
Wenn einige Sätze bzw. Satzteile keinen Sinn ergeben, dann schaut das schon nach Fake aus. Oder zumindest nach einem, dessen Muttersprache nicht Englisch ist.
Ein Smartphone verhunzt fast jede Sprache. Und das nicht nur von der Technik her, sondern auch deshalb, weil Menschen einfach die gesprochene Sprache direkt eintippen, und nicht die Schriftsprache verwenden. Auch sein Anliegen deutet nicht sonderlich auf ein Fake hin.
Ich war vor ein paar Monaten gerade in Franken, und auch in kleinen Dörfern der fränkischen Schweiz. Wenn er dort Deutsch lernen will, dann stehen ihm einige Herausforderungen bevor. :D
