Warum soll es paradox sein, wo völlig unterschiedliche Bereiche der Physik ausgenutzt werden?
Da ist nichts paradox, sondern fließt elegant ineinander über! Du hast da einfach nur einen Denkfehler.
Gegenstände fielen schon vor 4 Milliarden Jahren von oben Richtung Erdmittelpunkt. Ist das jetzt antiquiert? Der Druck war schon immer proportional zu eingeschlossenen Teilchenanzahl. Ist das antiquiert? Natürlich nicht. Das alles liegt in der Natur der Dinge.