Ja, diesmal ist Pipi Langstrumpf dran gewesen. Ab jetzt Politisch Korrekt in Tuka-Taka Deutsch :
Sind in den aktuellen Übersetzungen der Bücher Astrid Lindgrens die Worte „Neger“ oder „Zigeuner“ zu finden?
Nein, wir haben die deutschen Übersetzungen der Bücher und Hörbücher von Astrid Lindgren mit Blick auf den jeweils aktuellen Sprachgebrauch überprüft und Anpassungen vorgenommen.
In allen Neuauflagen und Neuaufnahmen ab 2009 sind die Worte „Neger“ und „Zigeuner“ nicht mehr zu finden. Diese Begriffe sind heute nicht mehr zeitgemäß, entsprechen im deutschen Sprachgebrauch nicht mehr dem heutigen Menschenbild und können missverstanden werden. Sie wurden deshalb entweder gestrichen oder durch neue Formulierungen ersetzt. So wird beispielweise Pippi Langstrumpfs Papa jetzt als „Südseekönig“ bezeichnet, der die „Taka-Tuka-Sprache“ spricht.
Quelle : [Links nur für registrierte Nutzer]
Aber das ist den tollen Nazijägern des Braunen Mobs noch nicht genug :
Wie es zum Erkenntnisprozess kam, wird leider ausgeblendet. Dennoch ein Schritt in die richtige Richtung.
“erledigt” ist das Ganze leider noch nicht ganz, vorher müsste man sich auch dem rassistischen Inhalt widmen:
Band I “Pippi Langstrumpf” :
“will ich euch sagen, dass es in Kenia keinen einzigen Menschen gibt, der die Wahrheit sagt. Sie lügen den ganzen tag. Sie fangen früh um sieben an und hören nicht eher auf, als bis die Sonne untergegangen ist. Wenn es also passieren sollte, dass ich mal lüge, so müsst ihr versuchen, mir zu verzeihen und daran zu denken, dass es nur daran liegt, dass ich zu lange in Kenia war (…)”
Quelle : [Links nur für registrierte Nutzer]
Und, ganz furchtbar, Facebock gegen Pipi Langstrumpf :
Ipek bitte schaut euch die folge von
pippi langstrumpf geht von bord an!
YOUTUBE
in der 3.50 min sagt sie es zu 1 mal
und dann in der 7:44 min
sie sagt NEGER !!!
ICH BIN SCHOCKIERT.....
Quelle : [Links nur für registrierte Nutzer]
Hier diese schlimme Nazi-Pipi in Aktion...
[Links nur für registrierte Nutzer]
Bei 3:50 sagt diese Pipi das Wort " Negerhütte "....bei 7:44 sagt sie aber nichts mit Negern.