An die Moslems: Koran oder Hadithe?

[Felixhenn]

Mein lieber Felix, ich pfeife auf Deine Religionsinterpretationen. Auch Deine mädchenhaften Interpretationsversuche meiner Worte kannst Du Dir schenken, denn Du kannst offensichtlich nicht verstehend lesen. Ich würde niemals das Neue Testament und den Koran vergleichen. Wozu auch? Was soll es bringen, irgendwelche Märchenbücher miteinander zu vergleichen?

Was ich sagte, und dazu stehe ich, ist etwas ganz anderes. Ich sagte, ich würde jederzeit einen Theologen finden, der was, was ich möchte, aus einer beliebigen Heiligen Schrift liest und begründet.

Das ist ja gerade das praktische an Heiligen Schriften und Theologen: Sie liefern einen Grund für alles. Ob es nun der Heilige Krieg um's gelobte Land ist, ob's der Kreuzzug gegen die Katharer in Südfrankreich ist, oder der Djihad der Taliban in Afghanistan: Du kannst sicher sein, alle haben Gott auf ihrer Seite, und irgendein Theologe hat die Bestätigung dafür in seinem Heiligen Buch gefunden.

Ob Du es glaubst oder nicht: Sogar des friedfertigen Dalai Lamas heiliges Kalachakra bereitet auf den Endsieg vor. Es wird übrigens der Endsieg der Buddhisten über die Muslime sein, Christen spielen bis dahin keine Rolle mehr.

Das stimmt doch alles, Franz. Nur hilft das bei der islamischen Gemeinschaft absolut nicht. Da wird gegenseitig überwacht und die geringste Abweichung mit dem Tode bestraft. Man kommt leichter in die Mafia und kann die aushebeln als in den Islam. Mohammed war, bewusst oder unbewusst, ein psychologisches Genie.

Und Christen konnten sich immer auf das Neue Testament berufen wenn sie mit der Kirche nicht einverstanden waren, siehe Luther und andere. Moslems werden das nie können. Ich kann mir keinen Weg vorstellen, Moslems aus dem Dilemma zu führen. Wenn Du einen kennst, nenne den bitte. Bildung ist kein Weg für Moslems solange die höchste Bildung die Islamwissenschaft ist.

[jak_22]

Danke an alle, die sich bislang dazu geäußert haben. Ich habe die Zielgruppe
irgendwie bislang nicht erreicht, scheint mir.

[Lobo]

Danke an alle, die sich bislang dazu geäußert haben. Ich habe die Zielgruppe
irgendwie bislang nicht erreicht, scheint mir.

Wenn du negride Musljudn anbaggern willst, bist du hier generell falsch. X(

[jak_22]

Wenn du negride Musljudn anbaggern willst, bist du hier generell falsch. X(

Fühle Dich anzüglich auf den Hintern geklopft, ich bin zu müde für ein Wortgefecht.

[Lobo]

Fühle Dich anzüglich auf den Hintern geklopft, ich bin zu müde für ein Wortgefecht.

Tsts, die alten Schliche eines alternden Fuchses. :P

[jak_22]

Tsts, die alten Schliche eines alternden Fuchses. :P

Nimm Deine Zunge aus meinem Ohr, Strangzersetzer. X(

[Apifera]

Verhält sich das nicht ebenso mit der Thora und dem Talmud?
Oder Christentum und Kommentare?

Nein. Für den Juden ist die Thora das Gesetz, der Talmud ist eine Sammlung rabinischer Debatten. Es gibt sogar zwei Talmuds, den Jerusalemer und den babylonischen.

[Apifera]

Man sollte auch die Fatwas nicht vergessen, islamische Rechtsgutachten, die von islamischen Gelehrten erstellt worden sind.

Hier habe ich eine sehr interessante Fatwa. Soll mal ein Christ zu seinem Pfarrer gehen und die gleiche Frage stellen.

[Links nur für registrierte Nutzer]

[heide]

Nein. Für den Juden ist die Thora das Gesetz, der Talmud ist eine Sammlung rabinischer Debatten. Es gibt sogar zwei Talmuds, den Jerusalemer und den babylonischen.

Das ist richtig. Doch fließen von diesen Debatten nicht auch Vorschriften in das Gesetz der Thora ein?

[heide]

Thora und Talmud sind, wie das Neue Testament auch, von Menschen geschrieben und können interpretiert werden, der Koran nicht.

Zum Koran gibt es mittlerweile auch viele Kommentare. Der Koran ist im Grunde genommen nur auf arabisch gültig. Aber, sei mal ehrlich: Welcher türkische Moslem z. B. kann den Koran auf arabisch lesen?
In den Koranschulen wird doch nur das Rezitieren von Suren und Versen gelehrt, und das auf arabisch.
Es gibt mittlerweile auch schon einige deutsche Übersetzungen. Nur, ich weiß immer nicht, welchen ins deutsche übersetzen Koran ich zu Rate ziehen soll, wenn ich aus ihm zitieren muss.
Ich habe nur eine Übersetzung von Max Henning.