Nach China reisen?

[Ingeborg]

Das glaube ich gerne.

[Justas]

Hallo Justas, zunächst mal besten Dank für die schönen Schrftzeichen. Das kann ich auf meinem PC leider nicht. Habe auch nur das chin.-dt. Lernwörterbuch von Andreas Guder-Manitius zur Hand. Habe es mal auf die Schnelle probiert, sieh mir bitte Schnitzer nach.

"Du kannst mir gerne einen Brief schreiben.
Ich studiere auch die chinesische Sprache, jawohl.
Du schreibst (somit) immer mehr chinesische Schriftzeichen; (wenn) nicht alles gut (geschrieben ist), macht das gar nichts."

Das ist sehr nett. Muß allerdings mein Posting oben präzisieren: Seit zehn Jahren habe ich es immer mal wieder versucht, also nicht kontinuierlich.Wenn es jemals besser geht, komme ich gerne darauf zurück.

Ich habe mit Chinesisch vor einer Ewigkeit angefangen. Noch an der Schule mit Schulbüchern eines Mitschulers, der zuvor am einem Internat Chinesisch als 2. Fremdsprache hatte. Das Buch zum 4. Schuljahr schaffte ich recht schnell, dennoch ohne ein Wort reden zu können. Am Schluss waren es um 500 Zeichen und etwas Grammatik. Diese wurde im Schulbuch nur bruchartig erklärt. Chinesisch hat ja keine Grammatik in unserem Sinne. Nur Strukturen.

Später switchte ich kurz auf Japanisch, weil ich dort etwas reden konnte: Keine Töne :rolleyes: wie bei den Chinesen.

Nun wäre ich froh, mehr Chinesisch zu können, denn die rasante Entwicklung Chinas ist echt faszinierend. Geschäftlich haben wir Connections nach Taiwan.

Auf MyLanguageExchange.com fand ich einen guten Briefkontakt.

Zum Schreiben benütze ich HanWJ Smart Editor. Ich schicke dir später einen Link zum Runterziehen, wenn du willst.

Denke dran: Wenn du ein Mail schreibst, unbedingt als UTF-8 verschicken. Ansonsten kommt nur Datenmüll an. So kann man auch verschiedene Sprachen in einem Mail vermischen.

Wenn man von "guanxi" einen kompletten Satz stellt, entspricht das dem deutschen "Dass (blah blah blah), macht's nichts." Und nicht nur vor "guanxi"

[Don]

von allen Weltreisenden, die ich so kenne, antworten alle (!) auf die Frage: Wohin würdest du nie mehr fahren?

CHINA !

Du meinst nicht Weltreisende, Du meinst Touristen. Vermutlich die mit Sandalen und weißen Tennissocken.

[Stechlin]

Du bist ein Ferkel! X(

PS: Lies meine Beitragsbewertung!

[Mark Mallokent]

Morgen geht es los. Ich bin schon so gespannt. :]

[MorganLeFay]

Krieg ich 'ne Karte?

[Don Pacifico]

Glückliche Reise hin und zurück, Mark. Und schöne Eindrücke dort.