Es ist in der Tat so, dass man eine eigene Stromversorgung für das Laufwerk benötigt (das hätte ich von Fritz-Box nicht erwartet). Aber die ist sichergestellt, da ich das Laufwerk über einen USB-Hub mit der Fritz-Box verbunden habe.
Hat die Fritzbox mehr als einen USB Anschluss und wenn ja, tritt das Problem bei allen Buchsen auf?
ja, 2 USB-Anschlüsse und bei beiden läuft es nicht immer.
M.E. kann es auch sein, dass das Laufwerk hin ist aber eigentlich sollte es dann auch nicht mal ja, mal nicht funktionierten.