Russische Filme

[Senator74]

Die Sowjetbrüder haben schon immer den Farbfilm: Farbe 1: schwarz, Farbe 2: weiß.

Ich hab es geahnt: Die Genossen waren technisch immer am neuesten Stand...

[Shahirrim]

Ist es nicht schon eine Sensation, dass die Russen schon FARB-Filme produzieren ??

Also bitte. Die Russen haben doch den Fernseher erfunden.

[Links nur für registrierte Nutzer]

[Frumpel]

Also bitte. Die Russen haben doch den Fernseher erfunden.

[Links nur für registrierte Nutzer]

Ich dachte bisher fälschlicherweise immer, die Braunsche Röhre wäre der erste Fernseher gewesen. Na ja, wenigstens habe ich mal ein paar Jahre im Gebäude des ersten Fernsehstudios der deutschen Reichspost gearbeitet, das in Berlin Charlottenburg steht.

[Dima]

Gibt es auch neuere gut deutsch-synchronisierte russische Filme mit Format, oder die lustig sind? Also keine DDR-Synchronisation.

Leider nicht viele.

Ich kenne eigentlich nur eine moderne russische Komödie, die auf Deutsch vollsynchronisiert ist, und zwar "Familie und andere Katastrophen":

[Shahirrim]

Wolfhound habe ich mir jetzt mal angesehen auf RTL 2.

[Links nur für registrierte Nutzer]

Hat mir richtig gut gefallen, auch gut gemacht von der technischen Qualität her. Hätte nicht vermutet, dass das ein russischer Film ist. 7 von 10 Punkten!

[Makkabäus]

- Собачье сердце ("Hundeherz"), 1988 <-- Bissige Satire auf einen Bulgakow-Roman, sehr sehenswert!

Der Roman von Bulgakow ist auch lesenswert, macht sich dort über den vom Staat propagierten "neuen Menschen" lustig !
1925 müsste der erschienen sein und bis zur Perestroika-Ära verboten !

[Makkabäus]

Leider nicht viele.

Ich kenne eigentlich nur eine moderne russische Komödie, die auf Deutsch vollsynchronisiert ist, und zwar "Familie und andere Katastrophen":

"Familie und andere Katastrophen" ? Der Titel klingt ja noch schlimmer wie "Brücken am Fluss"

[Makkabäus]

Natürlich muss hier auch Eisenstein genannt werden !

[Makkabäus]

Schade dass die bei uns nicht synchronisiert werden.

...

Zum Glück gibt es die Stummfilme von Sergej Eisenstein !

[herberger]

Der Spielfilm "Der stille Don" dieser Film ist auch ein bestmöglicher Dokumentarfilm über die russ. Bauernkultur und das Dorf leben vor 1918. Diese Welt und ihre Kultur haben die Bolschewiken total ausgerottet.