Gibt es eine Schweizerdeutsche Sprache?

[Chronos]

Nabbel hab ich noch nie gehört und ich komme aus einem "Nebelloch". Nebel heisst auf schweizerdeutsch auch Nebel.
Überzogen hört man vielleicht öfters, ist aber falsch.

Du bist aber ein komischer Schweizer, das muss ich schon sagen.

In der Gegend zwischen Schaffhausen und Zürich heisst es, wenn die Leute Schwizerdütsch sprechen, "Nabel".

Vielleicht nicht so pointiert, wie ich es geschrieben hatte, aber es lautet eindeutig "Nabel".

Frag mal einen Landsmann aus der Züricher, Winterthurer oder St. Galler Gegend.


Editierter Nachtrag: Einem echten Schweizer müsste jetzt das Messer im Sack aufgehen, wenn er mein "Züricher" liest, denn es muss "Zürcher" heissen (wie die gleichnamige Zeitschrift).

[Eukalyptusbonbon]

Im Gegensatz zu allen anderen Sprachen ist Schweizerdeutsch keine Sprache, sondern eine Halskrankheit... :hide:

Niederländisch ist auch nicht viel besser. Ich will mir gar nicht vorstellen, wie Lieder in diesen Dialekten klingen.

[Berwick]

Kennst Du übrigens die Sprachgrenze zwischen alemannischem Alemannisch und schweizerischem Alemannisch?

Das ist dort, wo aus dem "Nebel" der "Nabbel" wird.

Das ist der sog. Rück-Umlaut.

Die Elsässer sagen auch Laderhosen für Lederhosen.

[Berwick]

Neee

Nääääiiiiii, däd-i saaa.

[borisbaran]

Nö, es is n Dialeckt... Oder ehr ne Mischung verschiedener Dialeckte... Und hört sich f Leute, die mit dem Hochdeutschen aufgewachsen sind, schrecklich an.

[ganja]

Du bist aber ein komischer Schweizer, das muss ich schon sagen.

In der Gegend zwischen Schaffhausen und Zürich heisst es, wenn die Leute Schwizerdütsch sprechen, "Nabel".

Vielleicht nicht so pointiert, wie ich es geschrieben hatte, aber es lautet eindeutig "Nabel".

Ok, jetzt wo du's sagst

Nabel klang grad komisch, aber Näbel kommt inetwa hin.

Einem echten Schweizer müsste jetzt das Messer im Sack aufgehen, wenn er mein "Züricher" liest, denn es muss "Zürcher" heissen (wie die gleichnamige Zeitschrift).

Yep, Züricher geht ja mal gar nicht

[Doc Gyneco]

@Berwick:
Ich finde den schweizerdeutschen Dialekt einfach grauenvoll, die Schweizer sollten endlich mal hochdeutsch lernen.

Ich war vor einiger Zeit in Augsburg, dort habe ich als Schweizer der auch Hochdeutsch versteht, echt alle Mühe gehabt diesen "Deutschen" Dialekt zu vesrtehen !

A propos, wird lernen Hochdeutsch in unseren Schuljahren !

:rolleyes::rolleyes::rolleyes:

[DieDeutscheNation]

Ich war vor einiger Zeit in Augsburg, dort habe ich als Schweizer der auch Hochdeutsch versteht, echt alle Mühe gehabt diesen "Deutschen" Dialekt zu vesrtehen !

A propos, wird lernen Hochdeutsch in unseren Schuljahren !

:rolleyes::rolleyes::rolleyes:

[Links nur für registrierte Nutzer]

Hochdeutsch? Nicht mit uns! Im Schweizer Kanton Zürich wird in Kindergärten künftig nur noch der Dialekt als Unterrichtssprache verwendet. Eine entsprechende Volksinitiative erhielt rund 54 Prozent Ja-Stimmen.

[Untergrundkämpfer]

Ich weiß gar nicht was es da zu disskutieren gibt. Alemannisch ist genauso wie Niederländisch, Afrikaans oder Sächsisch ein Dialekt der Deutschen Sprache.

[Links nur für registrierte Nutzer]

Als alemannische Dialekte, oder exakter westoberdeutsche Dialekte, werden in der germanistischen Linguistik aufgrund gemeinsamer Sprachmerkmale diverse im Südwesten des deutschen Sprachraums gesprochene Dialekte bezeichnet. Zusammen mit anderen Dialektgruppen zählen sie zum Oberdeutschen, mit jenem zum Hochdeutschen.

Die Bezeichnung ‚alemannisch‘ geht auf die sogenannten Alemannen zurück, jedoch können die alemannischen Dialekte keinesfalls mit deren Sprach- oder Dialektformen gleichgesetzt werden[1] (siehe Kapitel ‚Dialekt- und Sprachgeschichte‘). Die Bezeichnung der Dialektgruppe als ‚westoberdeutsch‘ ist auch aus diesem Grund sinnvoller, wird aber im Grunde nur in der Wissenschaft verwendet – allgemein bekannt ist meist nur der problematische Ausdruck ‚alemannisch‘ und seine Untergliederung ‚schwäbisch‘ (siehe Kapitel ‚Innere Gliederung‘).

[Links nur für registrierte Nutzer]

[Links nur für registrierte Nutzer]

[steffel]

Ich war vor einiger Zeit in Augsburg, dort habe ich als Schweizer der auch Hochdeutsch versteht, echt alle Mühe gehabt diesen "Deutschen" Dialekt zu vesrtehen !

A propos, wird lernen Hochdeutsch in unseren Schuljahren !

:rolleyes::rolleyes::rolleyes:

@Doc Gyneco:
Tatsächlich? Die Augsburger sprechen doch keinen starken Dialekt, ich muss es wissen, da ich dort vor einigen Jahren gewohnt habe.